Variyar Swamigal Speech

A minister must foretell  (predict the future).  

Amazing Kunnakudi Vaidyanathan

Mannil intha kadhal andri yaarum vaazhthal koodumo

Yennam kanni paavai indri ezhu swaram dan paadumo

Penmai indri mannil inbam ethada

Kannai moodi kanavil maanida

Mannil intha…..

Vennilavum ponni nadiyum kanniyum thunai indri

Enna sugam indru padaikum penmayin sugam andri

Santhanamum sanga thamizhum pongidum vasanthamum

Sinthi varum pongum amutham thanthidum kumuthamum

Kanni magal arugil irunthal suvaikum

Kanni thunai izhanthal muzhuthum kasakum

Vizhiyinil mozhiyinil nadaiyinil udaiyinil athisaya sugam tharum anangival pirapithu dan

Mannil intha….

Muthu mani rathinangalum kattiya pavazhamum

Muthu malar arputhangalum kuvintha agaramum

Sitridayum china viralum villenum puruvamum

Sutri vara seyum vizhiyum sundara mozhigalum

Enni vida maranthal etharkor piravi

Ithanayum izhanthal avandan thuravi

Mudi muthal adi varai muzhuvathum sugam tharum virunthugal padaithidum arangamum aval allava

Mannil intha…

மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ
பெண்மை இன்றி மண்ணில் இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில் வாழும் மானிடா

மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ
பெண்மை இன்றி மண்ணில் இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில் வாழும் மானிடா

***

வெண்ணிலவும் பொன்னி நதியும் கன்னியின் துணையின்றி
என்ன சுகம் இங்கு படைக்கும் பெண்மையின் சுகமன்றி
சந்தனமும் சங்கத்தமிழும் பொங்கிடும் வசந்தமும்
சிந்திவரும் பொங்கும் அமுதம் தந்திடும் குமுதமும்
கன்னிமகள் அருகே இருந்தால் சுவைக்கும்
கன்னித்துணை இழந்தால் முழுதும் கசக்கும்
விழியினில் மொழியினில் நடையினில் உடையினில்
அதிசய சுகம் தரும் அனங்கிவல் பிறப்பிது தான்

மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

***

முத்துமணி ரத்தினங்களும் கட்டிய பவழமும்
கொத்துமலர் அற்புதங்களும் குவிந்த அதரமும்
சிற்றிடையும் சின்ன விரலும் வில்லெனும் புருவமும்
சுற்றிவரச் செய்யும் விழியும் சுந்தர மொழிகளும்
எண்ணிவிட மறந்தால் எதற்கோ பிறவி
இத்தனையும் இழந்தால் அவன் தான் துறவி
முடி முதல் அடிவரை முழுவதும் சுகம் தரும்
விருந்துகள் படைத்திடும் அரங்கமும் அவளல்லவா

மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ
பெண்மை இன்றி மண்ணில் இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில் வாழும் மானிடா

மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

Janagaraj Comedy Scene

Agni Natchathiram is a 1988 Tamil film. It was directed by Mani Ratnam. The movie is about two half-brothers who conflict each other in their claim for legitimacy as sons of a common father. Prabhu and Karthik play the lead roles. Music director was Ilaiyaraaja. 

Em pondatti oorukku poiruchu means my wife has gone away (to some other village).